terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Rapidinhas

O Henry nervoso com o Windows Vista:

- Mas que droga! "é un macello questo sistema!*" Até para desligar esse sistema "é un rompe palle**"! No XP é tao mais facil: Basta clicar em desligar e pronto! E nessa merd... de Vista eu clico em desligar e ele me pergunta:
"O que voce deseja fazer? Desligar? Reiniciar? Dormir? Hibernar? Tirar uma soneca depois do almoço???"

E continuou, bravo:

- Me diz, como é que se poe um computador para Hibernar?? Hibernar??

(Entao ele pegou o computador)

- Eu te mostro como se coloca um computador para Hibernar!

(levantou e foi até a geladeira)

- A gente faz um computador hibernar assim, ò!

(Abriu a geladeira e colocou o computador dentro do congelador)

- Pronto. Agora a gente deixa ele aqui por 6 meses! Viu? Isso è Hibernar o computador!! Agora me diz: Que cazzo quer dizer "Deseja Hibernar o computador?"???

hahaha.

*: é um matadouro! (uma forma de expressao italiana que quer dizer, no sentido figuado da palavra, que a situaçao estah um caos.
**: é um 'rasga bolas'! (uma forma de expressao italiana que quer dizer, no sentido literario e figurado da palavra, que algo ou alguém é um "pé no saco!"

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Meme (de noite de insonia)

Mania: Enrolar o cabelo
Pecado capital: Luxúria??

Melhor cheiro do mundo: Três: O da minha filha, o do Henry e o da minha mãe.

Se dinheiro não fosse problema, o que eu faria: Compraria uma chácara para o meu pai, pararia de trabalhar e passaria os dias a estudar (tudo), abriria uma pousada e levaria o Henry para morar comigo em Floripa, no Brasil.


Casos de infância: Uma vez caí em um 'atoleiro' e pensei que era 'areia movediça' (porque eu afundei até os joelhos). Gritei como uma louca, até que meu pai apareceu para me tirar e me dar uns tabefes. (Primeiro por eu estar em um lugar extremamente perigoso - à beira de um rio - sozinha, e depois por fazer todo aquele escândalo.


Habilidades como dona de casa: Cozinhar e só. Sou bagunceira pra car$###!! Tenho uma alta dificuldade em dobrar coisas (o que me faz morrer de vergonha perto do Henry, que prestou serviço militar nos EUA e é capaz de dobrar uma camisa em 5 segundos.

Frase: Respeite para ter respeito, seja educado para que as pessoas te tratem com educação. Um sorriso abre portas, o mundo sempre te julgara pela sua aparência, e uma coisa que eu aprendi a um custo muito alto: quando alguém te diz 'eu te amo', pode ser que seja verdade.

O que me irrita:


De verdade: pessoas falsas, mesquinhas e interesseiras.
Maomeno: Neve derretendo no inverno, pólen voando na primavera.
De mentira: Perder no poker, ter meus soldados mortos em Commandos, ver um elefante destruir minhas vilas em Age of Empires. Ahhh... e os monges de Age também. (fala sério: eles são lerdos pra caramba, gordos e curam sempre os guerreiros errados.)

Palavra ou frase que usa muito:

Brasil:
"Tipo assim"

Aqui na Itália:
Ma Dai! (seria algo como "fala serio")

Vado (vou) - só que aqui da Itália o verbo ir não é auxiliar e só significa ir, mesmo. Por isso faço uma confusão tremenda quando digo a uma pessoa: "Vado te aspetare" (vou te esperar)... porque ir quer dizer ir a algum lugar, e esperar quer dizer estar parado. Logo, eu não posso ir a algum lugar e estar esperando uma pessoa ao mesmo tempo. Uso vado para tentar dizer que o verbo é no futuro (porque ainda não sei conjugar os verbos muito bem)... mas somente o Henry entende o meu uso inadequado e viciado de "vado"


Palavrão mais usado: Cazz##, caral##, PQP, FDP


Chuta o pau da barraca quando: Sei lá. Tudo é relativo, já dizia Einstein. Por exemplo: alguém passa na minha frente na fila, entra no banco antes de mim, senta na única cadeira vaga no exato momento em que quase todos os caixas saem para almoçar e eu descubro que a única caixa que ficou é a falante e lerda, que levará mais de uma hora para atender todo o povo que está na minha frente... mas eu dormi bem a noite, acordei feliz e bem disposta, falei com o Henry, com minha filha e o mundo está colorido? ... I don't care. Mas, numa outra semana começa a chover e derreter a neve e eu estou de TPM?? Viro o bicho. Caminho pelas ruas cobertas por neve derretendo (água com gelo) enquanto xingo em voz alta: "Cazzo di Comune che lascia tutto questo casino! Non é possibile che non c'è una persona o una machina per pulire tutta questa roba schifosa... Non si puó neanche caminare in questa città che fa schiffo! Almeno un buco!! Potevano fare almeno un buco in via per lasciare tutta questa roba schiffosa andare via... ma noooooon.... lasciano tutto qui.... e tutti questi italiani che guardano questo e non fanno niente!! Doppo parlono che Brasile é terzo mondo... Almeno li non c'è tutto questo schiffo...bla, bla, bla..."


Perfume que usa no momento: Promesse, Cacharrel

Elogio favorito: Qualquer um, vindo das pessoas que eu amo.

Talento oculto: Sou uma ótima (e nada modesta) pintora. Faço tiras, também. Tenho até uma turma inteira de personagens em quadrinhos. Tudo em segredo (com excessão dos dois jornais que publicaram isso, quando eu fazia faculdade).

Não importa o quanto seja moda, eu não usaria nem no meu enterro: Isso aqui ó: http://media.photobucket.com/image/pantaloni%20per%20danza/gtaian/myharem/bordmurafg.jpg (as mulheres usam isso no dia-a-dia aqui na Itália.)

Queria ter nascido sabendo: Que encontraria o Henry aos 30 anos. Isso teria me dado décadas de tranquilidade.

Sou extremamente:Organizada, daquela que tem até a gaveta de calcinhas todas dobradas e separadas por cor. HAHAHA Essa, definitivamente, não sou eu. Mas é a resposta da pessoa anterior que respondeu... e me faz rir pra caramba! Eu sou extremamente bagunceira com minhas coisas... mas irritamente organizada com as coisas do meu trabalho e estudo.

PS; Soh fiz porque foi a primeira coisa que achei para fazer em uma noite de insonia... entao nao passo pra ninguem! hahaha

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Racismo ou... meus dias de cao!

Para quem nao sabe, eu morava na Lombardia. Perto de Milano. Pròximo ao aeroporto de Malpensa, para ser mais exata.

Agora estou morando perto de Venezia. E estou tendo problemas para me adaptar.

O motivo? Racismo.

Esta regiao é estremamente racista e preconceituosa. E eu tenho sentido isso na pele: nao apenas nos olhares que me lançam òdio ou desprezo, mas também nas atitudes e palavras de pessoas que jà se esqueceram que os italianos também foram imigrantes no Brasil.

Eu pensei em crirar um novo Blog, sò para falar disso (e posts nao faltariam), mas entao pensei melhor. Meu blog é sempre meu blog, e foi sempre mais escrito para desabafar que para atrair leitores. Entao vou começar. Como se diz em italiano "Tutto qui"!

Mais ou menos uma semana depois que eu cheguei aqui, o Henry marcou uma hora com uma agencia de imòveis, que deveria me mostrar uma casa na qual haviamos interesse em comprar. Eu aproveitei para passar na "Tabacaria" comprar cigarros.

E foi ali que tudo começou. A tabacaria abria às tres,  faltavam 5 minutos. Mas a porta estava aberta e o responsàavel pela tabacaria estava parado na porta, conversando.
Vendo a porta aberta, fui entrando...

- Està fechado!
- Hun. Mas eu sò quero um cigarro, voce nao pode me vender?
Me lançando um olhar de desprezo e superioridade, o animal em questao me respondeu:
- Abre às tres. Se quer cigarro, espera aqui fora ou volta depois.

Vendo o olhar cheio de òdio e a voz plena de desprezo que ele me lançou, eu lembrei que jà tinha visto isso. Era mais ou menos duas noites antes. Eu entrei nesta tabacaria e tinha 3 pessoas na minha frente: Uma estrangeira afro-descendente, um italiano e eu. Este mesmo senhor tratou mal a estrangeira, depois foi sò risos e gentilezas com o italiano, e ao chegar a minha vez, ao inves de responder ao meu "boa noite",  me disse de modo àspero:
- Cosa voile? (O que voce quer?). Ali, naquele momento, nao percebi o ocorrido. Em um ano de Italia, eu nunca tinha passado por uma situaçao assim, e nao entendia o motivo de sua agressividade.

Eu nem esperei, nem voltei depois. Fui à outra tabacaria.

Depois fui ao "encontro marcado" para ver o apartamento e nao tinha ninguèm. Liguei para a agencia:
- Boa noite. Eu poderia falar com o senhor "Blabla"?
- Ele nao pode atender.
Como a pessoa nao perguntou o que eu queria, ou se poderia me ajudar, eu continuei:
- Eh que eu estou aqui no ponto de venda para ver um apartamento e nao tem ninguèm. O senhor sabe me dizer se retorna alguèm aqui?
Com uma risada debochante seguido de um tom extremamente agressivo, a pessoa no outro lado da linha respondeu:
- HAHAHA. Nao tem ninguèm ai porque hoje nao è dia de mostrar apartamentos.
- Mas tem um cartaz aqui que diz que hoje eh dia e...
Fui interrompida antes de terminar a frase:
- Nao importa. Nao tem ninguem que possa te mostrar nenhum apartamento.
- Entao tire esse cartaz daqui, porque as pessoas veem esse cartaz e pensam que tem alguem aqui HOJE. (estava me referindo a um cartaz colado na parede, que dizia que naquele dia teria uma possoa responsavel pelos apartamentos ali).
- E depois, continuou ele em tom desafiante, jà està escuro, nao pode se ver bem.
- Nao sei onde voce estàa, mas aqui onde estou tem um sol estupendo.
- Bem, nao importa, porque nao tem ninguem que possa ir ai sò para fazer voce ver um apartamento.
- Mas eu tinha hora marcada.
- Com quem?
- O meu marido, o Dr. "Fulano", tinha marcado hora com o senhor "Blabla".
Quando eu disse a palavra "Doutor", a voz àspera se transformou em um doce, e ele disse:
- A senhora pode aguardar um momento, por gentileza?

Eu nao respondi. Um outro senhor veio ao telefone. Era o senhor que antes, quando eu era uma mera "straniera schifosa" (estrangeira nogenta), nao podia me atender. Mas agora eu tinha deixado de ser estrangeira para ser a esposa do "Doutor algumacoisa". Agora eles me tratavam com respeito e atè me chamavam de senhora.

- Me desculpe, senhora, houve um engano. Se a senhora quiser, eu mando meu filho agora para te mostrar o apartamento...
Agora fui eu que o interrompi:
- Agora è tarde. Eu tenho outras coisas para fazer.
- Se a senhora quiser podemos marcar um outro encontro...
- Falo com o doutor "Fulano" primeiro. Arrivederci.

Quando contei ao Henry e aos pais do Henry o que tinha acontecido, eles ficaram putos. O Henry ligou ao senhor "Blabla" e perguntou porque ele havia me tratado mal. O senhor "Blabla" disse que era um mal entendido.
- Espero que nao seja devido ao fato dela ser estrangeira. Se for isso, è lamentàvel e demonstra ignorancia.
- Nao, nao, senhor, absolutamente, nao è este o caso.
- Ok.

Devo dizer que em um ano de Lombardia, nunca tinha passado por isso. E passei por muitas outras. Mas sao casos para outros posts.

Abraços a todos!


PS: A falta de acentos é devido ao uso de um PC italiano...
PS2: Nao publiquei ainda os comentarios dos posts anteriores porque primeiro quero responde-los! Desculpem a demora!

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

A quem possa interessar...

... Estou bem. Depois de 1 ano (exatamente 1 ano, sem um dia a mais nem a menos) deixei a familia em que trabalhava, em Milao... para "outras paragens".
Casa nova, vida nova... tudo bem.
Beijos a todos.

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

... e coisas estúpidas também me atraem

Pessoas perdidas sempre andam em círculos!

"Um estudo elaborado pelo Instituto Max Planck de Biologia Cibernética em Tubingenna na Alemanha descobriu que as pessoas realmente andam pelos mesmos lugares quando não têm pontos de referência confiáveis.

Segundo os pesquisadores Jan Souman e Marc Ernst, os cientistas usaram sistemas GPS para registrar os caminhos.Os resultados mostraram que os andarilhos só conseguiam manter uma linha reta quando o sol ou a lua eram visíveis. Quando o sol sumia atrás de algumas nuvens, as pessoas começavam a andar em círculos sem perceber."

hahaha. Falta do que fazer?? Eu??

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Entendendo as coisas...

(Melissa olhando mais uma das centenas de caixas com presentes para ela que o Henry mandou ao Brasil):

- Vó, eu vou morar na Itália?
- Um dia você vai, bebezinho. Mas enquanto a mamãe estiver trabalhando, você vai ficar aqui com a vovó...
- Mas você quer que eu vá embora, vó?
- A vovó não quer que você vá, mas o seu lugarzinho é junto com a mamãe...
- Mas você vai ficar triste?
- Eu vou...
- Mas eu posso ir morar com minha mãe?

:)

Notícia melhor não existe para uma mãe que morria de medo de ela não querer mais morar comigo e 'decidir' ficar com minha mãe....

PS: Eu sei que crianças de 6 anos não decidem as coisas. Mas seria triste, por exemplo, ver ela chorando desesperadamente por TER que vir morar comigo!

segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Sapatos - parte II - Atendendo a pedidos!

Tá. O nome 'atendendo a pedidos' foi só pora fazer eu me sentir importante. Mas UMA pessoa pediu as fotos!! hahaha Então, atendendo a ESSE ÚNICO pedido, eu vou colocar as fotos aqui.

Bom, primeiro preciso dizer que o sapato preto de bolas brancas já tinha acabado. Mas tinha um muito parecido, em cor diferente. Comprei-o-o.

Também comprei outras sandálias, que eram super sexys (o Henry vai amar me ver vestida SÓ com elas) lindas de morrer!

Vamos por ordem:

Sapato de Bolas: (De 205 euros por 9,90)


Sandália de pedras rosas: (De 105 euros por 9,90)



Sandália super sexy de usar só com lingierrie de pedras vermelhas: (De 105 euros por 9,90)



Sandália de pedras brancas: (De 105 euros por 9,90)



Gostaram?


PS: Homens com fetiche em pés, por favor não me encham o saco deixem comentários. Sou uma garota devidamente comprometida! :P HAHAHA

Sapatos

Oi pessoas :)

Faz um tempão que eu não escrevo um post assim... superficial... só pra falar asneiras... Blehh... hoje me deu vontade.

Hoje eu vou comprar sapatos. É, eu disse que era superficial. Mas estou feliz que vou comprar sapatos. O motivo? Há quase um mês eu vi um sapato preto de bolas brancas, super a minha cara... mas a loja estava fechada para férias e só reabre hoje.

É, não é o meu tipo estar ansiosa por comprar alguma coisa (http://ronnize.blogspot.com/2008/07/mulher-que-no-gosta-de-shopping.html)... mas é que aqueles sapatos são lindos de morrer. E está em promoção.

Detalhe: Aqui na Itália as promoções são loucas e não são como no Brasil. Por exemplo, aqui as promoções costumam ser de 50, 60, 70, 80% de desconto. Tanto desconto faz até quem não gosta de shopping (eu) amar fazer compras. Sei lá, faz a gente se sentir esperto. Tipo: "Eu sou demais... comprei por 9 euros um sapato lindo que custava 90".

E eu tendo a me apegar demais aos produtos que comprei em promoção. Não sei porquê. Por exemplo, tem uma sandália que eu só uso se for extremamente necessário. Em ocasiões muito especiais. O motivo? Se eu estragá-la, onde vou conseguir comprar, uma outra sandália tão linda, pelo mesmo preço mórbido que paguei?? É impossível!

É, eu sou louca. Eu sei. Minha linha de raciocínio é, geralmente, muitos anos-luz distante da linha de raciocínio normal das pessoas. Mas não penso que isso faz de mim uma louca... penso que me faz original. E muito modeeeeesta, também ;)

Bom, a loja deve abrir em 1 hora... eu vou me preparar... vejo vocês depois.
Se eu tiver a sorte de encontrar meu número, eu coloco uma foto aqui pra voces babarem verem.
Até mais!

PS: É, eu sinto sim um pouco de vergonha de colocar aqui um post tão besta. Mas só um pouquinho...
PS2: Henry, te amo!
PS3: Espero que você continue a me amar depois desse vexame.
PS4: Eu acho que sim, porque nós dois sabemos que você é tão louco quanto eu!

sábado, 18 de abril de 2009

Blogagem Coletiva - Quem foi seu Monteiro Lobato?

"Emagrecido."

Esta foi a primeira palavra que meu irmão mais velho, meu Monteiro Lobato, leu para mim. Era um trecho do livro 'Maldição do Cigano', de Stephen King, autor que meu irmão adorava.

Eu tinha 9 anos. O livro era um suspense, mas lembro-me claramente que o trecho que ele leu me deixou fascinada. A partir deste dia, todas as noites eu andava até o seu quarto e pedia para que ele me contasse como andava a história. Era um novo mundo para mim, um mundo cheio de palavras que eu não conhecia e pleno de criatividade.

Depois de algum tempo, essa atitude nossa se tornou quase um rito: todas as noites, antes de dormir, ele me chamava e lia os trechos mais importantes do livro para mim. Deste e de tantos outros livros que ele lia. (Meu irmão é um 'devorador' de livros...)

Um dia ele me deu a idéia de ir à Biblioteca Municipal emprestar um livro. Eu fui e voltei com dois livros infantis, cheios de figuras, mas que não tinham mais que 3 linhas em cada página. Eu estava empolgadíssima, mas ele ficou transtornado:

"- Com tantos livros decentes para sua idade, porque você pegou esses, que são livros de se ler para bebês?"

(Risos)

Ele tinha razão. Eu li os dois livros em 10 minutos e depois não tinha mais nada para ler. Então fui até o seu quarto e pedi que ele me desse um livro. "Carrie" foi o nome que mais me chamou atenção, em meio à tantos títulos e livros enormes. Assim, Carrie foi o primeiro livro que eu li. É uma literatura estranha para uma criança de 9 anos, mas não era a história do livro em si que me fascinava, e sim todo o mundo de prazer e criatividade que a literatura me proporcionava.

Depois de ler Carrie, fui à Biblioteca e emprestei "A ilha do Tesouro". Depois li mais alguns livros de Stephen King... Mas o gênero 'suspense' de Stephen King logo deu lugar à outros gêneros, que me agradavam mais: Julio Verne, Charles Dickens, Agatha Christie, Robin Cook...

Anos depois, conheci autores brasileiros maravilhosos: Luís Fernando Veríssimo, Jorge Amado (sobretudo seus livros 'políticos'); e através do meu irmão também descobri uma paixão: A História das Guerras, sobretudo da Segunda Guerra. Isso porque um dia ele chegou em casa com um livro que contava a história de Hitler, que eu nem imaginava quem fosse. Quando ele me contou um pouco do livro, eu fiquei curiosíssima. Depois que ele terminou de ler, eu o li. "Como alguém pode fazer isso com um outro ser humano?"... Essa é a pergunta para a qual procuro resposta até hoje (21 anos depois). Ao longo desses 21 anos, livros sobre a Segunda Guerra foram meus preferidos.

Assim, meu irmão não só me impulsionou a ler, como também foi responsável por meu gênero preferido (livros históricos). E aquele livro sobre Hitler foi muito importante em minha vida. Primeiro, porque me fez ter uma consciência humana muito avançada, desde criança. Todo adulto seria uma pessoa melhor se lesse aquele livro, é o que eu penso. Saber do Holocausto e do sofrimento que um ser humano causou a milhões de pessoas me fez uma pessoa melhor, menos egoísta e mais grata por coisas que para mim eram muito simples - como comida, brinquedos e liberdade.

E também aquele livro despertou em mim uma paixão que mantenho até hoje, e que foi responsável pela escolha do meu curso na universidade: a paixão pela pesquisa e informação. Comecei a pesquisar sobre Hitler, o que me levou ao nazismo, que me levou à Segunda Guerra, que me levou à Primeira... e assim por diante.

"Ciência da Informação" - é meu campo de estudo. Assim, posso dizer que meu irmão foi mais que meu Monteiro Lobato... ele ajudou, através da leitura, a formar o meu caráter. E isso é o maior presente que um ser humano pode dar a outro.

Por isso, Binho, a você eu dedico esse texto, com todo o meu
carinho e com toda a minha saudade. Chocolates roubados à parte, fuçar no seu armário sempre me trouxe grandes descobertas literárias! (ihihih)


PS: "Chocolates roubados" se refere ao fato de que, sempre que abria seu armário atrás de algo para ler, acabava encontrando chocolate para comer. E comia tudo, sempre!

quinta-feira, 16 de abril de 2009

Presente!

Uma música especial para um brasileiro especial...


Fafá de Belém - Hino Nacional Brasileiro
By Gisa