sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Tìpico do povo Veneto!

Homem faz ato de caridade pagando bistecas roubadas por velhinho e acaba processado pelo prefeito!

Isso mesmo: O senhor Alessandro Maiorano, indignado ao ver um velhinho sendo acusado de roubar 3 bistecas no supermercado ofereceu-se para pagar a conta do anciao (cerca de 24 euros).

Na saìda do supermercado, o homem disse estar indignado com a crise italiana, a falta de solidariedade dos governantes e principalmente a indiferença do prefeito diante de tal situaçao.

O caso ocorreu em "Piove di Saco" (Pàdua) e o prefeito da cidade o processou por "difamaçao", requerendo o ressarcimento de 'mìseros' 2 MILHOES DE EUROS!!

Sò acontece no Veneto: A pessoa faz um gesto de solidariedade e acaba processada!!


....................................................
Fonte: http://affaritaliani.libero.it/cronache/benefattore-piovedisacco-denunica-anziano161211.html?refresh_ce

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Raduno Italiano de Off-roads Històricos!

Em outubro desse ano, a Italia teve o seu 1° Raduno Nacional de off-roads històricos. Foi um raduno especial para 4x4 històricos (carros com mais de 20 anos - originais) que ocorreu em Bologna, norte da Italia.

O Henry e eu decidimos participar com a "Mafalda" (nossa Pajero) e pra mim foi uma experiencia muito diferente, pois eu estava acostumada com os off-roads que meus irmaos e meu pai faziam no Brasil, com percursos muito dificeis, trechos de arrepiar os cabelos e de onde eu nao saìa sem estar com meu corpo devidamente coberto com MUUUITOS hematomas!

Esse raduno foi bem tranquilo, sem nada muito hard porque todos os proprietàrios dos carros històricos morrem de medo de detonar com os mesmos!  

A paisagem italiana, como sempre, foi um show à parte:







O meu off-road preferido sempre foi e acho que sempre serà o Wrangler. E olha esse que coisinha mais fofa!

 Meu amor e a Mafalda"

  Pausa para comer!

Olha nòis aì!


 Minutos antes da partida

Eh isso aì. Depois eu volto pra colocar as fotos do off-road que fizemos no Brasil. E ano que vem, se o frio deixar, vamos ao grande raduno de Gradisca! (Mas dessa vez com a Toyota!)
Beijocas!

sábado, 10 de dezembro de 2011

Tà pensando que sò acontece no Brasil, èh?

Deu ontem no jornal: "Minha mae estava jogada no meio do lixo!" A frase vem de uma das vitmas ouvidas no dia 07/12/2011, na audiencia contra a "Euroservizi", uma agencia funebre que oferecia serviços de cremaçao de corpos. A empresa era lider na regiao porque afirmava, em sua publicidade, que com os seus serviços "tudo" seria resolvido em, no màximo, 4 dias. O  ùnico incoveniente è que os familiares do defunto nao podiam assistir à cremaçao, obviamente porque ela nao acontecia. Os corpos eram acumulados no porao da empresa atè uma cremaçao coletiva ou eram colocados em sacos e enterrados no meio do lixo.

A primeira suspeita da "truffa" (fraude) veio à tona em 2007, quando um corpo foi encontrado dentro de um saco, no meio do lixo. O caso foi aberto em 2008, e entre os envolvidos na fraude estao um funcionàrio da prefeitura de Massa (uma cidade situada na regiao da Emilia Romagna, onde funcionava a Euroservizi) e um policial.

E a gente que pensava que essas coisas sò aconteciam no Brasil, nè?

..........................................
Noticia completa: http://affaritaliani.libero.it/cronache/false-cremazioni-di-massa071211.html

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Ferias - Parte1

A festa da Melissa!

O convite:

A Decoraçao:

 Mamae e Mel! A Mel teve um dia de Princesa: cabelos, unha, maquiagem... tudo o que ela quis!

O cantinho italiano, onde o Henry quis servir pizza (que bonitinho!)

Melissa by Tio Zorba

 Familia Buscapè: Isabela (sobrinha), Sandra (irma), Neno (pai), Marli (mae), Mel (minha filhinha), eu, Henry (marido), Zorba (irmao), Suzi (cunhada) e Isadora (sobrinha)


Genteim olha que coisa linda o cabelo da Mel (ela tem cabelo liso escorrido atè a cintura... ficou lindo de caxinhos!)
Essa foi a festinha do meu bebe, como eu a tinha prometido. Chorei litros na hora dos Parabèns!

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Fèrias no Brasil 2011

Acabamos de voltar do Brasil.
Mò momento depre aqui em casa.
Tenho muitas novidades, muita coisa pra contar, muitas fotos pra postar, mas ainda nao estou pronta, ainda to naquela fase de olhar as fotos do Brasil e pensar: "O que è que eu to fazendo aqui?"...

E desta vez a depre è em dose dupla, jà que o Henry AMOU o Brasil e quer a todo custo encontrar algo pra fazer do lado de là do planeta, para poder morar no Paìs Tropical, abençoado por Deus, bonito por... bla,bla,bla.
Adianto a fotinha que eu tanto sonhei:

Sanduiche de Mel!
Gisa, Mel e Henry. Que coisa mais gostosa!

--- xxx ---

Rapidinhas:

1. Voar TAP è uma droga.
2. Eu comi os famosos Pastèis de Belem, em Lisboa (quase perdi o aviao por isso, depois eu conto)
3. Meu irmao (que sempre foi indiferente aos meus namorados) AMOU o Henry
4. Fiz a tao sonhada festa da Mel, com ela de princesa, (com direito a dia de princesa no salao de beleza e tudo)
5. O Henry fez off-road no Brasil
6. Fizemos o "dia solidario" na favela, que o Henry tanto queria
7. Minha sobrinha tà um tchuco-tchuco, coisa mais linda da titia!
8. Meu irmao decidiu vir passar fèrias na Italia, no ano que vem (EBAAA!!)
9. Minha melhor amiga do Brasil (Lica) vai casar e quer engravidar! (EBAAA2!!)
10. O HENRY QUER MORAR NO BRASIL

PS: Se alguem tiver uma ideia de investimento no Brasil, deem uma luz.

Beijocas

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Marroquino folgado

Eu, na fila no caixa ràpido (que tambèm è a fila para gestantes, idosos e mulheres com crianças de colo) hà 15 minutos. Quando, enfim, chega a minha vez, aparece um marroquino com suas duas mulheres, seus 14 filhos, seus DOIS carrinhos amuquinados de compras... e simplesmente entra na minha frente, como se eu fosse um poste parado ali sò por enfeite.

Ahhhhhhh se tem uma coisa que eu nao suporto è marroquino*. E se tem uma coisa que eu odeio è marroquino folgado. No final, dà na mesma, porque TODO marroquino è folgado.
- Mi scusi?
- Si?
- Eu tava aqui primeiro!
- Mas o caixa è preferencial (e apontou a placona em cima de mim)
- E eu estou gràvida (e pus a mao na barriga aproveitando-me do meu bucho sobressalente) e mesmo assim estou aqui hà 15 minutos!
- Ah, desculpa!
E tirou da minha frente os carrinhos, as mulheres e os 14 filhos.

Eu poderia ter parado ali, mas olhei para o Henry (que a essa altura queria virar uma mosca e sair voando) e resmunguei:

- E que cavolo! O cara chega aqui, se mete na minha frente e nem pede permissao! Folgado!
- Basta, Rony!
- Basta o caramba! Essas pessoas nao tem a menor educaçao!

E mostrei para o Henry e para todos da fila as mulheres e os filhos do marroquino que, agora que o paizao jà tinha conseguido um lugar na fila (2 clientes atràs de mim) estavam descansando divinamente em dois dos sofazoes que o Hipermercado tem no lado de fora. Perceberam?? O cara leva as duas mulheres e os 14 filhos pra furar fila, depois as raparigas vao descansar e o malandro, mesmo sendo um jovem homem de 1,80m e 90 kilos, passa na frente de mulheres gràvidas  e velhinhos!

Nao posso mesmo com essa gente. Eles vem sabe Alà de onde e pensam que podem sair por aì tratando as mulheres como cachorro igual faziam là na p**t***pariu. Pelamor!

................................
(*) Um dia vou explicar porque nao gosto de marroquinOs (homens). Mas hoje nao to com vontade.
PS: O Henry ficou ainda mais puto comigo quando descobriu que um amigo estava logo atràs da gente (e eu nao tinha visto) e veio perguntar pra quando era o bebe. Pèrfida que sou, saì de perto e deixei o Henry usar toda a sua polidez pra cuidar da situaçao.

domingo, 30 de outubro de 2011

Eu e Venezia, Venezia e eu

As vezes, passando pela Ponte da Liberdade, ao anoitecer, eu me belisco e pergunto: "Caramba! Eu to em Venezia?!"
Aì eu me lembro que tenho que caminhar 3 kilometros pra chegar a qualquer lugar - e nao posso ir de carro nem bicicleta - e penso: "Que cidade mais escrota!"
Mas aì, enquanto estou fazendo os 3 kilometros passo pela Ponte Rialto, olho as luzes das casas que refletem no Canal Grande, suspiro e penso: "Poxa vida! Nao tem o que fazer: Venezia è linda e pronto!"
Mas aì, tres horas depois, quando pego o "tragheto" (barco publico) pra voltar pra casa, milhoes de turistas me espremem em um canto (porque nunca tem barco suficiente pra todo mundo) e do nada entra uma louca bebada que perambula prà là e prà cà e depois vomita no chao - e nos pès de quem estava por perto -. Minutos depois, ao saìrem do barco, todo mundo se amotina pelos cantos, e sempre tem uma criança estùpida que salta em cima daquela nojeira, espirrando aquilo nas calças de todo mundo que passa.
Eu olho aquilo e penso:
"Que cidade mais escrota!"

Essa è minha relaçao de amor e òdio com Venezia.

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

_sem_nome_

Navegando por aì encontrei essas coisinhas bestas, mas que me fizeram rir:





sábado, 15 de outubro de 2011

A moça da Farofa

(Tuuuu tuuuu tuuuu)

- Ristorante Verde Oro, buonasera!
- Buonasera! Fala portugues?
- Sim!
- Oi, hoje tem farofa?
- Anh??
- Eu queria saber se hoje voces tem farofa... è que eu to com uma votaaaaade de comer farofa...
- (risos) Temos sim!
- Entao eu quero reservar uma mesa pra dois!

Isso foi hà um mes. Hoje decidimos levar nossos amigos italianos pra comer no restaurante brasileiro e eu liguei de novo:

- Queria fazer uma resverva pra quatro!
- Voces vao comer pizza ou comida brasileira?
- Tem farofa?
- (gargalhadas) Voce è a "moça da farofa", nè?

....................................

Hehehe... Virei a "Moça da Farofa"!!

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Deu no Jornal

" A Italia nao està em crise...

... porque crise è algo passageiro. O que està acontecendo è que o poder està mudando de maos. Hà 10 anos a Uniao Europèia era uma potencia, hoje esse poder està passando a outros paìses como China, Turquia e Brasil..."

Como assim, Bial??
A crise nao vai passar?

ME-DO!

..........................
PS: Nao sei o que dizem aì, mas aqui o bicho tà pegando!
By Gisa